High-density polyethylene (HDPE) is extensively used as flexible bagging or packaging for soft tritiated waste in the tritium community because of its low permeability to the more radiotoxic form of tritium, i.e., tritiated water (HTO). However, HDPE does not represent a perfect barrier to HTO nor does it effectively hinder the permeation of elemental tritium, i.e., HT. This latter drawback is particularly important considering that the elemental form may readily convert to HTO outside of the waste package. The possible use of a multilayer film as packing material for the conditioning of tritiated waste is assessed, and its capability to hinder the permeation of elemental tritium is measured and compared with that of bare HDPE. The material investigated is readily available from the food industry.