This paper gives the rationale for creating through International Standard Organization a standard for confinement systems in Tritium facilities under the frame of the working group dealing with confinement, ventilation and shielding issues in the radiation protection subcommittee of the nuclear energy technical committee (ISO TC85/SC2/WG23).