The Department of Energy and the Nuclear Regulatory Commission will furlough thousands of employees and operate at reduced capacity under a government shutdown that started after midnight on October 1 following a failed congressional vote on a short-term funding bill.