A 1,300-acre site left undeveloped on the shores of Lake Ontario four decades ago could see new life as the home to a large nuclear facility.