This paper describes an experimental system developed to investigate steam-metal reactions important to fusion technology. The system is configured specifically to measure hydrogen generation rates and tritium mobilization rates for irradiated beryllium specimens that are heated and exposed to steam. Results are presented for extensive performance and scoping tests of the system to validate the experimental technique, to determine hydrogen-generation rate detection sensitivity, and to establish appropriate calibration methods. These results include measurements of the hydrogen generation rates for steam interactions with austenitic steel, tungsten and beryllium metal specimens. The results of these scoping tests compare favorably with previous work, and they indicate a significant improvement in hydrogen detection sensitivity over previous approaches.